ANALISIS SEMANTIK IDIOM BAHASA PRANCIS BERUNSUR KATA BILANGAN PADA WEBSITE EXPRESSIO

Nicholas David, Hutabarat (2025) ANALISIS SEMANTIK IDIOM BAHASA PRANCIS BERUNSUR KATA BILANGAN PADA WEBSITE EXPRESSIO. FAKULTAS KEGURUAN DAN ILMU PENDIDIKAN (FKIP), UNIVERSITAS LAMPUNG.

Preview	File PDF Abstrak.pdf Download (307Kb) | Preview
	File PDF Skripsi Full Tanpa Lampiran.pdf Restricted to Hanya staf Download (1303Kb) | Minta salinan
Preview	File PDF Skripsi Tanpa Bab Pembahasan.pdf Download (1110Kb) | Preview

Abstrak (Berisi Bastraknya saja, Judul dan Nama Tidak Boleh di Masukan)

Tujuan dari penelitian ini adalah untuk mendeskripsikan idiom-idiom Prancis yang mengandung unsur angka dan bertujuan untuk menjelaskan makna idiom-idiom Prancis yang mengandung unsur angka yang ditemukan di situs web Expressio. Sumber data untuk penelitian ini adalah situs web Expressio yang jumlahnya tak terhitung jumlahnya. Penelitian ini didasarkan pada metode deskriptif kualitatif. Selama proses pengumpulan data, penelitian menggunakan teknik sadap yang akan dilakukan dengan menyadap penggunaan bahasa tulis, khususnya idiom-idiom Prancis yang mengandung angka di situs web Expressio. Penggunaan teknik penyadapan ini bertujuan untuk memastikan bahwa data yang diperoleh benar-benar menggambarkan kondisi nyata dan aktual. Data dianalisis menggunakan teknik hubung banding untuk menyamakan poin-poin utama, analisis ini membandingkan komponen makna yang terkandung dalam makna harfiah dan makna kiasan salah satu kata yang membentuk sebuah idiom. Uji validitas dalam penelitian ini menggunakan analisis komponensial, yaitu analisis komponen-komponen makna suatu kata, sebagaimana yang telah dibuat dalam tabel analisis idiom. Uji reliabilitas penelitian ini akan menggunakan inter-rater, yaitu peneliti akan melakukan pembacaan berulang, langkah ini kemudian dilanjutkan dengan melakukan expert judgment. Hasil penelitian ini mengidentifikasi total 73 data yang dikategorikan ke dalam beberapa lokusi: verbal, adverbial, frasa, adjektiva, dan nominal. Oleh karena itu, penelitian ini dapat digunakan dalam pembelajaran bahasa Prancis untuk meningkatkan pengetahuan linguistik Prancis. Kata kunci: idiom, makna, numeral, analisis komponensial The goal of this study is to describe French idioms that contain numeral elements and it aims to explain the meaning of the French idioms containing numeral elements found in Expressio website. The data source for this research is on the Expressio website which countless amount of French idioms. This research is based on a qualitative descriptive method. During the process data collecting, the research used the tapping technique will be carried out by tapping the use of written language, specifically French idioms containing numerals on the Expressio website. The use of this tapping technique aims to ensure that the data obtained truly depicts real and actual conditions. The data was analyzed using the comparative correlation technique to equate the main points, this analysis compares the components of meaning contained in literal meaning and figurative meaning one of the words that forms an idiom. Validity testing in this study uses componential analysis, which is an analysis of the components of the meaning of a word, as has been made in the idiom analysis table. The reliability test of this research will use inter rater, namely the researcher will carry out repeated readings, this step is then continued by conducting expert judgment. The results of this study identified a total of 73 data points categorized into several locutions: verbal, adverbial, phrase, adjectival, and nominal. Therefore, this study can be used in French language learning to ameliorate the knowledge of French linguistics. Keywords: idioms, meaning, numerals, componential analysis

Jenis Karya Akhir:	Skripsi
Subyek:	400 Bahasa > 440 Bahasa Prancis dan bahasa Roman yang berkaitan
Program Studi:	FAKULTAS KEGURUAN DAN ILMU PENDIDIKAN (FKIP) > Prodi S1 Pendidikan Bahasa Prancis
Pengguna Deposit:	2507225163 Digilib
Date Deposited:	02 Dec 2025 08:29
Terakhir diubah:	02 Dec 2025 08:29
URI:	http://digilib.unila.ac.id/id/eprint/93887

Actions (login required)

Lihat Karya Akhir