creators_name: Ratih Widiasari, 1113042068
creators_id: ratihatih15@gmail.com
type: other
datestamp: 2015-08-19 09:07:30
lastmod: 2015-08-19 09:07:30
metadata_visibility: show
title: THE CORRELATION BETWEEN STUDENTS TRANSLATION ABILITY
WITH THEIR READING COMPREHENSION AT THE FIRST GRADE
OF SMA MUHAMMADIYAH TRIMURJO

ispublished: pub
subjects: General
subjects: LC
full_text_status: restricted
abstract: Reading is very important, because the readers can understand what the text tells
about. The students need to read the text first before they start translating the text.
Translation also important, because translation is ultimately a human activity
which enables human beings to exchange ideas and thoughts regardless of the
different language used. The concrete problem between reading and translating
that often happens can be seen in the teaching and learning process. When the
students do not read the text better, they will get difficulties in translating. This
research concerns with the correlation between students translation ability with
their reading comprehension at the first grade of SMA Muhammadiyah 1
Trimurjo.
This research is quantitative by nature using ex-post facto design. The sample was
chosen by using simple probability random sampling. Class X MIA3 was chosen
as the sample class and class X MIA2 was chosen as the try out class. The data
were collected by administering translation and reading comprehension test. There
were no treatments conducted in the sample class. The data analyzed by using
Statiscal Packaged for Social Science (SPSS) version 16.0.
The test result showed that coefficient correlation of students’ translation and
their reading comprehension is 0.724 at the significant level of 0.01. It means that
those variables positively correlated. The correlation coefficient (rvalue) is higher
than r table (0.724 > .393). Here, the H0 was proved rvalue < r table. Therefore H0 was
rejected and H1 was accepted. It means that there is significant correlation
between students’ translation ability and their reading comprehension.
Key words: correlation, translation, and reading comprehension.
date: 2015-06-30
date_type: published
publisher: Fakultas Keguruan dan Ilmu Pendidikan
place_of_pub: Universitas Lampung
institution: Universitas Lampung
department: FKIP
thesis_type: other
citation:   Ratih Widiasari, 1113042068  (2015) THE CORRELATION BETWEEN STUDENTS TRANSLATION ABILITY WITH THEIR READING COMPREHENSION AT THE FIRST GRADE OF SMA MUHAMMADIYAH TRIMURJO.  Fakultas Keguruan dan Ilmu Pendidikan, Universitas Lampung.     
document_url: http://digilib.unila.ac.id/11856/104/ABSTRACT.pdf
document_url: http://digilib.unila.ac.id/11856/2/ACKNOWLEDGEMENT.pdf
document_url: http://digilib.unila.ac.id/11856/3/ADMITTED%20BY.pdf
document_url: http://digilib.unila.ac.id/11856/4/APPROVED%20BY.pdf
document_url: http://digilib.unila.ac.id/11856/5/CURICULUM%20VITAE.pdf
document_url: http://digilib.unila.ac.id/11856/6/DEDICATION.pdf
document_url: http://digilib.unila.ac.id/11856/7/IN%20COVER.pdf
document_url: http://digilib.unila.ac.id/11856/105/TABLE%20OF%20CONTENT.pdf
document_url: http://digilib.unila.ac.id/11856/8/LIST%20OF%20APPENDICES.pdf
document_url: http://digilib.unila.ac.id/11856/9/LIST%20OF%20TABLES.pdf
document_url: http://digilib.unila.ac.id/11856/10/MOTTO.pdf
document_url: http://digilib.unila.ac.id/11856/11/OUT%20COVER.pdf
document_url: http://digilib.unila.ac.id/11856/12/SURAT%20PERNYATAAN.pdf
document_url: http://digilib.unila.ac.id/11856/14/CHAPTER%20I.pdf
document_url: http://digilib.unila.ac.id/11856/15/CHAPTER%20II.pdf
document_url: http://digilib.unila.ac.id/11856/16/CHAPTER%20III.pdf
document_url: http://digilib.unila.ac.id/11856/17/CHAPTER%20IV.pdf
document_url: http://digilib.unila.ac.id/11856/18/CHAPTER%20V.pdf
document_url: http://digilib.unila.ac.id/11856/19/REFERENCES.pdf