%0 Journal Article
%A NN, Dian Noval
%D 2012
%F eprints:18852
%J Digital Library
%T RANCANG BANGUN SISTEM INFORMASI PENERJEMAH BAHASA  INDONESIA-LAMPUNG BERBASIS WEB
%U http://digilib.unila.ac.id/18852/
%X Abstract    Lampung merupakan salah satu provinsi di Indonesia yang memiliki  keanekaragaman budaya dan sumber daya alam. Provinsi Lampung dikenal juga  dengan julukan “Sang Bumi Ruwa Jurai” yang berarti satu bumi yang didiami  oleh dua macam masyarakat (suku/etnis), salah satu pemakainya adalah  masyarakat Pepadun dan Saibatin. Untuk lebih mempertahankan bahasa Lampung  dan memperkenalkannya kepada masyarakat luas, maka dirancanglah sebuah  kamus online sekaligus penerjemah bahasa Lampung. Ide ini muncul karena  belum ada penerjemah dan kamus bahasa Lampung online selain itu juga untuk  melestarikan budaya Lampung dan mengenalkannya ke masyarakat luas.  Sistem ini dibuat menggunakan bahasa pemrograman PHP dan database MySQL.  Editor untuk pengkodean menggunakan Dreamweaver. Perancangan sistem ini  menggunakan metode waterfall. Waterfall adalah sebuah metode pengembangan  software yang bersifat sekuensial dan terdiri atas lima tahap yang saling terkait  dan mempengaruhi.  Sistem informasi ini dibuat sesuai user requirement yang dikumpulkan dari  lapangan. Yang paling umum dan mencakup semua kebutuhan adalah tampilan  web yang sederhana dan memudahkan pengunjung dalam menggunakan sistem.  Dari hasil pengujian dibuktikan bahwa sistem ini bisa menerjemahkan dokumen  yang memiliki banyak kata. Dari penelitian ini dapat disimpulkan bahwa sistem  bisa berjalan dan juga menghasilkan sistem yang sesuai dengan user requirement.  Kata kunci: sistem informasi penerjemah, bahasa lampung, metode waterfall    Abstract    Lampung merupakan salah satu provinsi di Indonesia yang memiliki  keanekaragaman budaya dan sumber daya alam. Provinsi Lampung dikenal juga  dengan julukan “Sang Bumi Ruwa Jurai” yang berarti satu bumi yang didiami  oleh dua macam masyarakat (suku/etnis), salah satu pemakainya adalah  masyarakat Pepadun dan Saibatin. Untuk lebih mempertahankan bahasa Lampung  dan memperkenalkannya kepada masyarakat luas, maka dirancanglah sebuah  kamus online sekaligus penerjemah bahasa Lampung. Ide ini muncul karena  belum ada penerjemah dan kamus bahasa Lampung online selain itu juga untuk  melestarikan budaya Lampung dan mengenalkannya ke masyarakat luas.  Sistem ini dibuat menggunakan bahasa pemrograman PHP dan database MySQL.  Editor untuk pengkodean menggunakan Dreamweaver. Perancangan sistem ini  menggunakan metode waterfall. Waterfall adalah sebuah metode pengembangan  software yang bersifat sekuensial dan terdiri atas lima tahap yang saling terkait  dan mempengaruhi.  Sistem informasi ini dibuat sesuai user requirement yang dikumpulkan dari  lapangan. Yang paling umum dan mencakup semua kebutuhan adalah tampilan  web yang sederhana dan memudahkan pengunjung dalam menggunakan sistem.  Dari hasil pengujian dibuktikan bahwa sistem ini bisa menerjemahkan dokumen  yang memiliki banyak kata. Dari penelitian ini dapat disimpulkan bahwa sistem  bisa berjalan dan juga menghasilkan sistem yang sesuai dengan user requirement.  Kata kunci: sistem informasi penerjemah, bahasa lampung, metode waterfall