creators_name: ANA MARLINA,  1313041004
creators_id: anamarlina201599@gmail.com
type: other
datestamp: 2018-02-01 06:20:23
lastmod: 2018-02-01 06:20:23
metadata_visibility: show
title: ALIH KODE DAN CAMPUR KODE
DALAM FILM TOBA DREAMS DAN IMPLIKASINYA
PADA PEMBELAJARAN BAHASA INDONESIA DI SMA
ispublished: pub
subjects: L1
full_text_status: restricted
abstract: Masalah yang dibahas dalam penelitian ini adalah alih kode dan campur kode
dalam film Toba Dreams dan implikasinya pada pembelajaran bahasa Indonesia
di SMA. Penelitian ini bertujuan untuk mendeskripsikan bentuk dan faktor
penyebab terjadinya alih kode dan campur kode dalam film Toba Dreams dan
implikasinya pada pembelajaran bahasa Indonesia di SMA.
Metode yang digunakan dalam penelitian ini adalah metode deskriptif kualitatif.
Sumber data diambil dari film Toba Dreams. Datanya berupa percakapan yang
mengandung alih kode dan campur kode antartokoh pada film Toba Dreams.
Teknik pengumpulan data yang digunakan adalah teknik observasi nonpartisipasi
yang dilanjutkan dengan teknik catat. Kajian alih kode dan campur kode meliputi
bentuk dan faktor penyebab terjadinya alih kode dan campur kode.
Berdasarkan hasil penelitian terdapat bentuk alih kode intern dan ekstern. Alih
kode intern berlangsung dari bahasa Indonesia formal ke informal atau sebaliknya
dan peralihan bahasa Batak ke bahasa Indonesia, sedangkan bentuk alih kode
ekstern berlangsung dari peralihan bahasa Inggris ke Indonesia. Bentuk campur
kode yang ditemukan dalam penelitian adalah bentuk kata, ungkapan, frase,
perulangan kata, dan baster. Faktor penyebab terjadinya alih kode adalah
penutur, lawan tutur, hadirnya orang ketiga, dan perubahan situasi. Faktor yang
mempengaruhi terjadinya campur kode adalah latar belakang sikap penutur dan
kebahasaan.
Kaitannya dengan materi pembelajaran, alih kode dan campur kode yang terdapat
dalam film Toba Dreams ini dapat digunakan sebagai alternatif dan contoh dalam
bahan ajar khususnya mengenai Kompetensi Dasar (KD) 3.1 yakni, memahami
struktur dan kaidah teks film atau drama, baik melalui lisan maupun tulisan dan
(KD) 4.1 menginterpretasi makna teks film atau drama, baik secara lisan maupun
tulisan.
Kata Kunci: alih kode, campur kode, film Toba Dreams.
date: 2017-12-11
date_type: published
publisher: FAKULTAS KEGURUAN DAN ILMU PENDIDIKAN 
place_of_pub: UNIVERSITAS LAMPUNG
citation:   ANA MARLINA, 1313041004  (2017) ALIH KODE DAN CAMPUR KODE DALAM FILM TOBA DREAMS DAN IMPLIKASINYA PADA PEMBELAJARAN BAHASA INDONESIA DI SMA.  FAKULTAS KEGURUAN DAN ILMU PENDIDIKAN , UNIVERSITAS LAMPUNG.     
document_url: http://digilib.unila.ac.id/30108/1/ABSTRAK.pdf
document_url: http://digilib.unila.ac.id/30108/2/SKRIPSI%20FULL.pdf
document_url: http://digilib.unila.ac.id/30108/3/SKRIPSI%20TANPA%20BAB%20PEMBAHASAN.pdf