?url_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rft.title=AN+ANALYSIS+OF+STUDENTS%E2%80%99+TRANSLATION+QUALITY+(ACCURACY%2C+READABILITY+AND+ACCEPTABILITY)+IN+TRANSLATING+AN+INFORMATIVE+TEXT+ENTITLED+YSEALI+TO+INDONESIAN&rft.creator=YOLA+SAVITRI%2C+1313042086&rft.subject=L+Education+(General)+%3D+Pendidikan+&rft.subject=PE+English&rft.description=Although+not+a+concerning+subject%2C+based+on+the+syllabus+submitted+in+Panduan+Penyelenggaraan+Program+Sarjanadan+Diploma+FKIP+University+of+Lampung%2C+students+of+English+Education+Study+program+are+required+to+have+the+ability+to+translate+English+to+Indonesian+both+in+written+and+oral+form.+The+problem+of+this+research+is+about+the+translation+quality+of+English+Education+students.+The+objective+of+this+research+is+to+analyze+the+students%E2%80%99+translation+quality+in+translating+an+informative+text+entitled+YSEALI+to+Indonesian.+The+research+was+a+descriptive-qualitative+study.+The+subjects+were+the+2014+batch+students+of+English+Education+Program+at+University+of+Lampung+that+had+taken+the+Translation+class+in+the+sixth+semester.+The+instrument+for+collecting+the+data+was+a+translation+test.+The+data+were+analyzed+using+Nababan%E2%80%99s+scale+of+Translation+Quality.%0D%0A%0D%0AThe+result+of+the+research+showed+that+(1)+the+quality+scores+of+accuracy+were+47%25+accurate%2C+48%25+less+accurate+and+5%25+inaccurate.+(2)+the+quality+scores+of+readability+were+62%25+readable%2C+37%25+less+readable%2C+and+1%25+unreadable%2C+(3)+the+quality+scores+of+acceptability+were+64%25+acceptable%2C+34%25+less+acceptable%2C+and+2%25+unacceptable.+%0D%0A%0D%0AThe+result+showed+that+the+translation+quality+of+English+Education+Study+program+students+batch+2014+was+fair+as+it+was+not+good+but+also+not+bad.+Although+the+quality+scores+of+readability+and+acceptability+were+above+50%25%2C+the+quality+score+of+accuracy+aspect+showed+the+similar+percentage+between+its+accurate+and+less+accurate+data.+Some+suggestions+are+put+forward+including+the+necessary+consideration+about+the+three+aspects%3A+accuracy%2C+readability+and+acceptability+in+translation+process+and+when+assessing+the+translation+quality.%0D%0A%0D%0AKey+Words%3A+translation+quality%2C+accuracy%2C+readability%2C+acceptability&rft.publisher=FAKULTAS+KEGURUAN+DAN+ILMU+PENDIDIKAN&rft.date=2018-05-21&rft.type=Skripsi&rft.type=NonPeerReviewed&rft.format=text&rft.identifier=http%3A%2F%2Fdigilib.unila.ac.id%2F31894%2F1%2FABSTRAK.pdf&rft.format=text&rft.identifier=http%3A%2F%2Fdigilib.unila.ac.id%2F31894%2F2%2FSKRIPSI%2520FULL.pdf&rft.format=text&rft.identifier=http%3A%2F%2Fdigilib.unila.ac.id%2F31894%2F3%2FSKRIPSI%2520TANPA%2520BAB%2520PEMBAHASAN.pdf&rft.identifier=++YOLA+SAVITRI%2C+1313042086++(2018)+AN+ANALYSIS+OF+STUDENTS%E2%80%99+TRANSLATION+QUALITY+(ACCURACY%2C+READABILITY+AND+ACCEPTABILITY)+IN+TRANSLATING+AN+INFORMATIVE+TEXT+ENTITLED+YSEALI+TO+INDONESIAN.++FAKULTAS+KEGURUAN+DAN+ILMU+PENDIDIKAN%2C+UNIVERSITAS+LAMPUNG.+++++&rft.relation=http%3A%2F%2Fdigilib.unila.ac.id%2F31894%2F