title: ALIH KODE DAN CAMPUR KODE DALAM NOVEL 70 MIL KARYA  ANASTASYA DAN IMPLIKASINYA TERHADAP PEMBELAJARAN  BAHASA INDONESIA DI SMA
creator: MUHAMMAD , ENDI SYAPUTRA
subject: 607 Pendidikan, riset, topik terkait
description: Masalah dalam penelitian ini ialah alih kode dan campur kode dialog antartokoh  dalam novel 70 Mil karya Anastasya. Tujuan dari penelitian ini mendeskripsikan  bentuk-bentuk dan faktor penyebab terjadinya alih kode dan campur kode dalam  novel 70 Mil karya Anastasya serta implikasinya terhadap pembelajaran bahasa  Indonesia di SMA.  Metode yang digunakan dalam penelitian ini ialah deskriptif kualitatif. Sumber  data penelitian ini, yaitu novel 70 Mil karya Anastasya. Data dalam penelitian ini  berupa data lingual tuturan para tokoh yang mengandung alih kode dan campur  kode. Teknik pengumpulan data yang digunakan ialah teknik dokumentasi.  Teknik analisis data yang digunakan adalah teknik analisis dokumen. Kajian alih  kode dan campur kode dalam penelitian ini meliputi bentuk-bentuk dan faktor  penyebab.  Hasil penelitian menunjukkan bahwa di dalam novel 70 Mil karya Anastasya  ditemukan bentuk-bentuk dan faktor penyebab terjadinya alih kode dan campur  kode. Bentuk-bentuk alih kode yang ditemukan berupa alih kode ekstern,  sedangkan alih kode intern tidak ditemukan. Alih kode ekstern ditandai dengan  peralihan dari bahasa Indonesia ke bahasa Inggris atau sebaliknya, sedangkan alih  kode intern ditandai dengan peralihan dari bahasa Indonesia ke bahasa daerah atau  sebaliknya. Faktor penyebab terjadinya alih kode, yaitu faktor penutur, mitra  tutur, berubahnya topik pembicaraan, dan membangkitkan rasa humor. Fenomena  alih kode cenderung disebabkan oleh faktor penutur. Hal tersebut disebabkan oleh  penutur yang ingin menjelaskan maksud dari tuturannya, penutur ingin  menciptakan suasana santai, dan penutur ingin memperhalus tuturannya agar  terdengar lebih sopan. Selain alih kode ditemukan pula data mengenai campur  kode. Adapun bentuk-bentuk campur kode yang ditemukan berupa campur kode  berbentuk kata, frasa, baster, dan klausa. Kata yang ditemukan ialah kata tunggal  dan kata kompleks berupa kata berimbuhan, kata majemuk, dan gabungan kata.  Frasa yang ditemukan ialah frasa endosentrik koordinatif, atributif, dan apositif.  Baster yang ditemukan berupa gabungan istilah dari bahasa asing dengan klitik  bahasa Indonesia. Klausa yang ditemukan ialah klausa lengkap dan tak lengkap  yang dilihat berdasarkan unsur internalnya. Fenomena campur kode yang paling  sering dijumpai ialah campur kode berbentuk kata, sedangkan campur kode  berbentuk baster merupakan fenomena yang paling sedikit ditemukan. Faktor  penyebab terjadinya campur kode, yaitu faktor kebahasaan dan faktor sikap  penutur. Fenomena campur kode cenderung disebabkan oleh faktor kebahasaan.  Hal itu karena penutur menggunakan istilah yang populer, penutur menggunakan  istilah yang lebih tepat, latar belakang kedwibahasaan penutur yang menguasai  bahasa asing, dan penutur yang ingin menjelaskan maksud dari tuturannya.  Adapun faktor sikap penutur terjadi karena penutur ingin menegaskan maksud  tuturannya, penutur ingin menciptakan suasana humor, dan latar belakang  kesantaian dalam bertutur. Hasil penelitian ini diimplikasikan pada pembelajaran  bahasa Indonesia di SMA kelas XI fase F berbasis Kurikulum Merdeka ke dalam  materi “Mengembangkan Apresiasi Prosa Bertema Lingkungan” sebagai contoh  dan materi tambahan yang tercantum di dalam modul ajar, dengan output menulis  teks prosa berupa cerpen.  Kata kunci: alih kode, campur kode, implikasi
publisher: FAKULTAS KEGURUAN DAN ILMU PENDIDIKAN
date: 2024-10-11
type: Skripsi
type: NonPeerReviewed
format: text
identifier: http://digilib.unila.ac.id/80828/1/ABSTRAK.pdf
format: text
identifier: http://digilib.unila.ac.id/80828/2/SKRIPSI%20FULL.pdf
format: text
identifier: http://digilib.unila.ac.id/80828/3/SKRIPSI%20FULL%20TANPA%20PEMBAHASAN.pdf
identifier:   MUHAMMAD , ENDI SYAPUTRA  (2024) ALIH KODE DAN CAMPUR KODE DALAM NOVEL 70 MIL KARYA ANASTASYA DAN IMPLIKASINYA TERHADAP PEMBELAJARAN BAHASA INDONESIA DI SMA.  FAKULTAS KEGURUAN DAN ILMU PENDIDIKAN, UNIVERSITAS LAMPUNG.     
relation: http://digilib.unila.ac.id/80828/